Participating librarians and scholars provide information here about collections, archives and data sets of interest to area and international studies (AIS) research, propose preservation of those collections and the creation of new digital resources from data sets, and vote on the merits of those proposals. Community input provided here informs and guides the building of new AIS resources.
This 12 month project will complete the most significant remaining portion of a current LARRP-supported transcription project that was impeded significantly by the events of 2020 and additional challenges with visa and immigration-related issues for a key project team member.
The project includes two online digital collections of audio recordings of Spanish sociolinguistic corpora from Santiago, Chile, and Southern California from the late 1970s and the early 1990s. The recordings, which total 156 hours, were created by University of Southern California professor emerita of Spanish, Portuguese, and linguistics Carmen Silva-Corvalán. They were recorded on original audiocassettes—the majority of which are now nearly 40 years old—and include: 1) 93 hours of recordings from 49 Spanish speakers in Santiago, Chile, during 1978 and 1992; 2) 42 hours of Spanish-language recordings from 47 Mexican-American speakers from various age groups in Southern California in 1976; and 3) 21 hours including much code-switching between Spanish and English by 16...
While CRL makes every effort to verify statements made herein, the opinions expressed and evaluative information provided here represent the considered viewpoints of individual librarians and specialists at CRL and in the CRL community. They do not necessarily reflect the views of CRL management, its board, and/or its officers.