global Collections®

Building New Resources for Area and International Studies

Please log in or sign up to access all resource details and interactive features

Memoria Abierta La historia de las luchas contra la desaparición de personas a través del archivo de la Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos

Tabbed

Description & Rationale

 

Este proyecto pretende facilitar la comprensión de los efectos de los pasados violentos en América Latina durante las décadas de 1970 y 1980, en especial en lo referente a la desaparición forzada, así como las luchas encabezadas por las organizaciones de familiares de víctimas para visibilizar, juzgar y prevenir este crimen, a través de los documentos de la Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos (FEDEFAM).
Memoria Abierta fue convocada por FEDEFAM para trasladar su archivo institucional desde la que fuera su sede institucional en Caracas, Venezuela, a Buenos Aires para luego clasificar, ordenar, describir, preservar físicamente, digitalizar y disponer para el acceso en línea el acervo documental de la Federación.
Hemos organizado la totalidad del trabajo en cuatro etapas (identificación y traslado; clasificación, ordenación, descripción general y preservación; digitalización y descripción; y disposición para el acceso en línea).
En esta solicitud requerimos apoyo para la implementación de las dos primeras fases, cuya duración es de 8 meses. Como resultado de estas dos primeras instancias, la documentación será trasladada y puesta a resguardo, clasificada, ordenada y preservada físicamente. Se elaborará el cuadro de clasificación y se realizará una descripción a nivel de subserie. Finalmente se ordenará la documentación dentro de cada serie identificada.
En el marco de este proyecto, llevaremos a cabo las siguientes acciones:

1. Identificación primaria y preparación para el traslado desde Caracas a Buenos Aires.
Estas tareas tendrán lugar en Caracas. Allí se realizará una identificación inicial del archivo y un primer proceso de selección, de manera de trasladar sólo la documentación que integra el archivo FEDEFAM.
Se acondicionarán los materiales en unidades de conservación para su traslado a Buenos Aires. Y se realizará un inventario de las unidades a trasladar
A pesar de no haber visto personalmente el archivo, hemos recibido información sobre sus características generales de parte de miembros de la Federación: estimamos un total aproximado de 250 cajas con documentos en las oficinas de Caracas, que contienen información sobre los Congresos de FEDEFAM, correspondencia, fotografías, entre otros.
Las tareas de esta primera etapa serán llevadas a cabo por dos personas de Memoria Abierta, la coordinadora del programa Patrimonio Documental y un archivista. Además, contaremos con el apoyo de un representante de la Federación, posiblemente su ex Secretaria Ejecutiva (quien reside actualmente en México).

2. Clasificación, ordenación, descripción y preservación física
El archivo se trasladará de Caracas a las oficinas de Memoria Abierta en Buenos Aires, donde permanecerá para su tratamiento.
Se reconstruirá la disposición de los documentos respetando su procedencia de origen y su orden original, que son los principios básicos de la Archivística.
En esta etapa se realizan tareas de limpieza y conservación: carpetas metálicas, ganchos, etc. serán retirados del archivo físico. Se realizarán tareas de preservación de los documentos y se colocarán los materiales en bolsas de plástico y cajas de archivo.
A partir del análisis y comprensión de las actividades y competencias de la organización, se constituirá el cuadro de clasificación y la descripción a nivel de subseries documentales. Posteriormente se ordenarán los documentos hacia el interior de las series y subseries.
La descripción generará una explicación del contenido de los documentos independientemente de su formato o soporte. Implica el análisis, organización y registro de la información en un sistema de información unificado y siguiendo los estándares internacionales ISAD (G) (“General International Standard Archival Description”) que permiten la descripción de un fondo y todos sus componentes.
En el caso de FEDEFAM, trabajaremos en una descripción hasta el nivel de "sub serie documental". Como resultado de estas acciones obtendremos el cuadro de clasificación.

Reasons for consideration: 

FEDEFAM fue fundada en 1981 como una organización humanitaria para trabajar en la investigación de casos de desaparición forzada en América Latina y el Caribe, la promoción del juzgamiento de los responsables y de las normas jurídicas nacionales e internacionales para juzgar y prevenir este delito.
Memoria Abierta es una alianza de organizaciones históricas de derechos humanos en Argentina, que desde el año 2000 promueve la memoria de las violaciones de derechos humanos del pasado reciente, acciones de resistencia y luchas por la verdad y la justicia, para reflexionar sobre el presente y fortalecer la democracia.
La Secretaría Ejecutiva de la Federación funcionó hasta hace unos años en Caracas. El Comité Directivo de FEDEFAM solicitó a Memoria Abierta dar tratamiento a los documentos ubicados en su sede para crear un archivo institucional accesible.
El archivo tiene que ser removido del departamento donde se encuentra actualmente abandonado, ya que el inmueble va a ser vaciado en los próximos meses debido a la crítica situación financiera de FEDEFAM. Por otro lado, los miembros de la Federación decidieron que el archivo estaría más seguro fuera de Venezuela por la agitada situación social y política que atraviesa el país. Tampoco están dadas las circunstancias para que esta documentación sea tratada por alguna organización estatal o académica en el país.
FEDEFAM ha elegido Memoria Abierta por su experiencia y trayectoria trabajando en archivos de derechos humanos en diferentes contextos. También porque muchas de las organizaciones de
derechos humanos que formaron parte de FEDEFAM son miembros de Memoria Abierta. Varias organizaciones de derechos humanos de Argentina han sido activos miembros de la Federación.
Los representantes de FEDEFAM han decidido que el trabajo de archivo así como el acceso y resguardo permanente de los documentos físicos debe estar en manos de organizaciones de la sociedad civil. Por ello, FEDEFAM ha elegido a Madres de Plaza de Mayo -línea fundadora- como institución depositaria del archivo en Argentina. Memoria Abierta mantendrá una copia digital del material para hacerlo accesible al público (online y presencial).
Acompañamos esta presentación con dos cartas, una de FEDEFAM indicando su decisión de que su acervo institucional sea tratado por Memoria Abierta, y otra de Madres, manifestando que están dispuestos y en condiciones de recibir los documentos originales.
El trabajo en el archivo institucional de la Federación contribuirá a facilitar la comprensión de los efectos de las dictaduras militares en la región, las estrategias colectivas de resistencia desarrolladas por las organizaciones de familiares de víctimas, así como las acciones a favor de la memoria y contra la impunidad en varios países de América Latina.
Durante el Primer Congreso Latinoamericano de Familiares de Desaparecidos en 1981 la práctica de la detención forzada fue declarada crimen de lesa humanidad. Durante el Segundo Congreso se creó FEDEFAM y se organizó un taller jurídico para estudiar un proyecto de Convención internacional. La Organización de los Estados Americanos adoptó la “Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas” en 1994 y la “Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas” (ONU) fue firmada en París en 2007.

Author(s): 
La Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos-Desaparecidos (FEDEFAM)
Source Format: 
Paper
Target Format: 
Digital
Program: 
LAMP
Resource Types: 
Archival materials
Regions: 
Latin America and Caribbean
Countries of Origin: 
Venezuela
Proposal Contributors: 

Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina, Memoria Abierta

Posted: 
Mar 21, 2022 5:12pm
Updated: 
Feb 20, 2023 1:03pm
Activity
StatusCurrentDescription
FlaggednoThe proposal is flagged for further research.
VettednoThe proposal has been examined and vetted.
BallottednoThe proposal is currently on a committee ballot.
ApprovedyesThe proposal has been selected for reformatting. Reformatting efforts are pending.
ReformattednoThe proposal has been reformatted and access information is now posted.
Inactive / DeclinednoNo longer under consideration for reformatting.